Создание glass-прозрачности в Adobe Photoshop

1. Запустить сам Photoshop.
2. Перейти на закладку Layer/Слой, затем создать новый слой (прозрачный слой).



3. Кликнуть Rounded rectangle tool/Скругленный прямоугольник, установить радиус скругления до 7 пикселей, нарисовать прямоугольник любых размеров так, как показано на скриншоте.



4. Перейти на закладку Layer/Слой, затем Layer style/Стиль слоя, далее Blending options/Опции смешивания, после этого следуйте нижеприведенным инструкциям:



5. Применить внесенные изменения и снизить opacity/непрозрачность до 90%, затем fill/заливка на 20% (или иное, подходящее для вас значение).



6. Также возможно добавить дополнительную текстуру или какой-либо эффект освещения. Сначала необходимо создать скругленный прямоугольник, затем скопировать файл, например, stream.png и вставить его в выделение.





См. также steam.png - текстура от JoeJoe
magnolia.psd - макеты окон в стиле glass

Вы также можете ознакомиться с другой, на мой взгляд более сложной, инструкцией, предоставленной пользователем QiSoft.

Источник: http://www.joejoe.org
Перевод: deeper2k