Проблема с отображением текста в Win 7 RC

Сидел полчаса присал творческую работу в Word 2007, потом что-то взбрело в голову и сменил стиль с Word 2003 на Word 2007. Получилось следующее:

«&覐&覘&覭&覤&覘&親&観 &覨&覘&覩&覩&親&覘&覚&覣&覝&覥&観,
&覠&覛&覨&覘 &覥&覘&覯&覥&覝&親&覩&覷 &覟&覘&覚&親&覨&覘».
&襺 &覨&覦&覤&覘&覥&覝 – &覵&覧&覦&覧&覝&覝 “&襺&覦&覡&覥&覘 &覠 &覤&覠&覨” &覧&覦&覢&覘&覟&覘&覥&観 &覜&覚&覝 &覚&観&覜&覘&覶&覱&覠&覝&覩&覷 &覠&覩&親&覦&覨&覠&覯&覝&覩&覢&覠&覝 &覣&覠&覯&覥&覦&覩&親&覠 — &覅&覘&覧&覦&覣&覝&覦&覥 &覠 &覂&覫&親&覫&覟&覦&覚. &覆&覥&覠 &覧&覨&覝&覜&覩&親&覘&覚&覣&覝&覥&観 &覢&覘&覢 &覜&覚&覝 &覧&覨&覦&親&覠&覚&覦&覧&覦&覣&覦&覞&覥&観&覝 &覩&親&覦&覨&覦&覥&観. &覉 &覦&覜&覥&覦&覡 - &親&覱&覝&覩&覣&覘&覚&覥&観&覡 &覅&覘&覧&覦&覣&覝&覦&覥, &覩 &覜&覨&覫&覛&覦&覡 — простой и скромный &覂&覫&親&覫&覟&覦&覚.
&覊&覦&覣&覩&親&覦&覡 &覩&覜&覝&覣&覘&覣 &覂&覫&親&覫&覟&覦&覚&覘 “&覤&覫&覜&覨&観&覤 &覬&覘&親&覘&覣&覠&覩&親&覦&覤”, &覢&覦&親&覦&覨&観&覡 &覦&親&覨&覠&覮&覘&覝&親 &覨&覦&覣&覴 &覣&覠&覯&覥&覦&覩&親&覠 &覚 &覠&覩&親&覦&覨&覠&覠. &覊&覦&覣&覩&親&覦&覡 &覧&覦&覢&覘&覟&観&覚&覘&覝&親 &覝&覛&覦 &覚&覝&覣&覠&覢&覠&覤 &覠 &覦&覧&観&親&覥&観&覤 &覚&覦&覝&覥&覘&覯&覘&覣&覴&覥&覠&覢&覦&覤. “&襼&覦&覣&覛&覦&覣&覝&親&覥&覠&覤 &覚&覦&覝&覥&覥&観&覤 &覦&覧&観&親&覦&覤 &覦&覥 &覟&覥&覘&覣... &覯&親&覦 &覨&覝&覰&覘&覶&親 &覫&覯&覘&覩&親&覴 &覩&覨&覘&覞&覝&覥&覠&覷 &覥&覝 &覨&覘&覩&覧&覦&覨&覷&覞&覝&覥&覠&覷 &覛&覣&覘&覚&覥&覦&覢&覦&覤&覘&覥&覜&覫&覶&覱&覝&覛&覦, &覥&覝 &覤&覝&覩&親&覦, &覥&覘 &覢&覦&親&覦&覨&覦&覤 &覩&親&覦&覷&親 &覚&覦&覡&覩&覢&覘, &覥&覝 &覢&覦&覣&覠&覯&覝&覩&親&覚&覦 &覧&覫&覰&覝&覢 &覠 &覫&覙&覠&親&観&覭 &覣&覶&覜&覝&覡, &覘 &親&覘 &覥&覝&覫&覣&覦&覚&覠&覤&覘&覷 &覩&覠&覣&覘, &覥&覘&覟&観&覚&覘&覝&覤&覘&覷 &覜&覫&覭&覦&覤 &覚&覦&覡&覩&覢&覘... “. &覂&覫&親&覫&覟&覦&覚 — &覚&覦&覧&覣&覦&覱&覝&覥&覠&覝 “&覜&覫&覭&覘 &覥&覘&覨&覦&覜&覥&覦&覛&覦 &覚&覦&覡&覩&覢&覘...”, &覵&親&覦 &覧&覨&覦&覩&親&覦&親&覘 &覠 &覯&覝&覣&覦&覚&覝&覯&覥&覦&覩&親&覴. Ему близок и дорог обыкновенный солдат. Мы чувствуем, как страдает Кутузов, видя бегущих с поля боя русских воинов. Он один из немногих, кто понимал нелепость, ненужность и жестокость этой войны. Великий полководец живет одной жизнью с простыми солдатами, их думами. Он скромен и прост в быту. Кутузов обладает военной мудростью, он немногословен, не кричит и не пытается доказать свою правоту, он всегда выжидает. &覂&覫&親&覫&覟&覦&覚 &覚 &覨&覦&覤&覘&覥&覝 &覊&覦&覣&覩&親&覦&覛&覦 почти &覧&覘&覩&覩&覠&覚ен. Он &覜&覨&覝&覤&覣&覝&親 &覥&覘 &覚&覦&覝&覥&覥&観&覭 &覩&覦&覚&覝&親&覘&覭 &覥&覘&覜 &襸&覫&覩&親&覝&覨&覣&覠&覮&覝&覤, &覘 &覚 &覭&覦&覜&覝 &襹&覦&覨&覦&覜&覠&覥&覩&覢&覦&覛&覦 &覩&覨&覘ж&覝&覥&覠&覷 &覦&覥 &覦&覜&覦&覙&覨&覷&覝&親 &親&覦, &覯&親&覦 &覜&覝&覣&覘&覝&親&覩&覷 &覙&覝&覟 &覝&覛&覦 &覫&覯&覘&覩&親&覠&覷. Но з&覜&覝&覩&覴 &覝&覛&覦 &覚&覥&覝&覰&覥&覷&覷 &覧&覘&覩&覩&覠&覚&覥&覦&覩&親&覴 — &覧&覨&覦&覷&覚&覣&覝&覥&覠&覝 &覝&覛&覦 &覘&覢&親&覠&覚&覥&覦&覩&親&覠. &覂&覫&親&覫&覟&覦&覚 &覷&覚&覣&覷&覝&親&覩&覷 &覧&覨&覦&覠&覚&覦&覧&覦&覣&覦&覞&覥&覦&覩&親&覴&覶 &親&覝&覤 &覣&覶&覜&覷&覤, &覢&覦&親&覦&覨&観&覝 &覩&覯&覠&親&覘&覶&親, &覯&親&覦 &覠&覩&親&覦&覨&覠&覝&覡 &覜&覚&覠&覞&覫&親 &覦&覥&覠 &覠 &覩&親&覘&覚&覷&親 &覩&覝&覙&覷 &覚&観&覰&覝 &覠&覜&覝&覘&覣&覦&覚 &覯&覝&覣&覦&覚&覝&覯&覝&覩&親&覚&覘.
&覅&覦 &覧&覨&覠 &覚&覩&覝&覤 &覵&親&覦&覤 &覂&覫&親&覫&覟&覦&覚 &覚&覝&覣&覠&覢&覠&覡 &覠 &覛&覝&覥&覠&覘&覣&覴&覥&観&覡 &覧&覦&覣&覢&覦&覚&覦&覜&覝&覮. &覆&覥 &覤&覫&覜&覨 &覠 &覛&覝&覨&覦&覠&覯&覝&覥, &覦&覥 &覩&覚&覦&覙&覦&覜&覝&覥 &覦&親 &覜&覝&覡&覩&親&覚&覠&覡 &覠 &覧&覦&覩&親&覫&覧&覢&覦&覚, &覜&覠&覢&親&覫&覝&覤&観&覭 &覣&覠&覯&覥&観&覤&覠 &覩&覦&覦&覙&覨&覘&覞&覝&覥&覠&覷&覤&覠.

Откатить не смог, потому что тут же зачем-то его преобразовал.
То же самое во всех программах - копировал и в блокнот, и в Photoshop.
OC - Windows 7 RC локализованная русская (которая утекла).
Как теперь вернуть нормальный текст??

Mistique,

«&覐&覘&覭&覤&覘&親&観 &覨&覘&覩&覩&親&覘&覚&覣&覝&覥&観,
&覠&覛&覨&覘 &覥&覘&覯&覥&覝&親&覩&覷 &覟&覘&覚&親&覨&覘».
&襺 &覨&覦&覤&覘&覥&覝 – &覵&覧&覦&覧&覝&覝 “&襺&覦&覡&覥&覘 &覠 &覤&覠&覨” &覧&覦&覢&覘&覟&覘&覥&観 &覜&覚&覝 &覚&観&覜&覘&覶&覱&覠&覝&覩&覷 &覠&覩&親&覦&覨&覠&覯&覝&覩&覢&覠&覝 &覣&覠&覯&覥&覦&覩&親&覠 — &覅&覘&覧&覦&覣&覝&覦&覥 &覠 &覂&覫&親&覫&覟&覦&覚. &覆&覥&覠 &覧&覨&覝&覜&覩&親&覘&覚&覣&覝&覥&観 &覢&覘&覢 &覜&覚&覝 &覧&覨&覦&親&覠&覚&覦&覧&覦&覣&覦&覞&覥&観&覝 &覩&親&覦&覨&覦&覥&観. &覉 &覦&覜&覥&覦&覡 - &親&覱&覝&覩&覣&覘&覚&覥&観&覡 &覅&覘&覧&覦&覣&覝&覦&覥, &覩 &覜&覨&覫&覛&覦&覡 — простой и скромный &覂&覫&親&覫&覟&覦&覚.
&覊&覦&覣&覩&親&覦&覡 &覩&覜&覝&覣&覘&覣 &覂&覫&親&覫&覟&覦&覚&覘 “&覤&覫&覜&覨&観&覤 &覬&覘&親&覘&覣&覠&覩&親&覦&覤”, &覢&覦&親&覦&覨&観&覡 &覦&親&覨&覠&覮&覘&覝&親 &覨&覦&覣&覴 &覣&覠&覯&覥&覦&覩&親&覠 &覚 &覠&覩&親&覦&覨&覠&覠. &覊&覦&覣&覩&親&覦&覡 &覧&覦&覢&覘&覟&観&覚&覘&覝&親 &覝&覛&覦 &覚&覝&覣&覠&覢&覠&覤 &覠 &覦&覧&観&親&覥&観&覤 &覚&覦&覝&覥&覘&覯&覘&覣&覴&覥&覠&覢&覦&覤. “&襼&覦&覣&覛&覦&覣&覝&親&覥&覠&覤 &覚&覦&覝&覥&覥&観&覤 &覦&覧&観&親&覦&覤 &覦&覥 &覟&覥&覘&覣... &覯&親&覦 &覨&覝&覰&覘&覶&親 &覫&覯&覘&覩&親&覴 &覩&覨&覘&覞&覝&覥&覠&覷 &覥&覝 &覨&覘&覩&覧&覦&覨&覷&覞&覝&覥&覠&覷 &覛&覣&覘&覚&覥&覦&覢&覦&覤&覘&覥&覜&覫&覶&覱&覝&覛&覦, &覥&覝 &覤&覝&覩&親&覦, &覥&覘 &覢&覦&親&覦&覨&覦&覤 &覩&親&覦&覷&親 &覚&覦&覡&覩&覢&覘, &覥&覝 &覢&覦&覣&覠&覯&覝&覩&親&覚&覦 &覧&覫&覰&覝&覢 &覠 &覫&覙&覠&親&観&覭 &覣&覶&覜&覝&覡, &覘 &親&覘 &覥&覝&覫&覣&覦&覚&覠&覤&覘&覷 &覩&覠&覣&覘, &覥&覘&覟&観&覚&覘&覝&覤&覘&覷 &覜&覫&覭&覦&覤 &覚&覦&覡&覩&覢&覘... “. &覂&覫&親&覫&覟&覦&覚 — &覚&覦&覧&覣&覦&覱&覝&覥&覠&覝 “&覜&覫&覭&覘 &覥&覘&覨&覦&覜&覥&覦&覛&覦 &覚&覦&覡&覩&覢&覘...”, &覵&親&覦 &覧&覨&覦&覩&親&覦&親&覘 &覠 &覯&覝&覣&覦&覚&覝&覯&覥&覦&覩&親&覴. Ему близок и дорог обыкновенный солдат. Мы чувствуем, как страдает Кутузов, видя бегущих с поля боя русских воинов. Он один из немногих, кто понимал нелепость, ненужность и жестокость этой войны. Великий полководец живет одной жизнью с простыми солдатами, их думами. Он скромен и прост в быту. Кутузов обладает военной мудростью, он немногословен, не кричит и не пытается доказать свою правоту, он всегда выжидает. &覂&覫&親&覫&覟&覦&覚 &覚 &覨&覦&覤&覘&覥&覝 &覊&覦&覣&覩&親&覦&覛&覦 почти &覧&覘&覩&覩&覠&覚ен. Он &覜&覨&覝&覤&覣&覝&親 &覥&覘 &覚&覦&覝&覥&覥&観&覭 &覩&覦&覚&覝&親&覘&覭 &覥&覘&覜 &襸&覫&覩&親&覝&覨&覣&覠&覮&覝&覤, &覘 &覚 &覭&覦&覜&覝 &襹&覦&覨&覦&覜&覠&覥&覩&覢&覦&覛&覦 &覩&覨&覘ж&覝&覥&覠&覷 &覦&覥 &覦&覜&覦&覙&覨&覷&覝&親 &親&覦, &覯&親&覦 &覜&覝&覣&覘&覝&親&覩&覷 &覙&覝&覟 &覝&覛&覦 &覫&覯&覘&覩&親&覠&覷. Но з&覜&覝&覩&覴 &覝&覛&覦 &覚&覥&覝&覰&覥&覷&覷 &覧&覘&覩&覩&覠&覚&覥&覦&覩&親&覴 — &覧&覨&覦&覷&覚&覣&覝&覥&覠&覝 &覝&覛&覦 &覘&覢&親&覠&覚&覥&覦&覩&親&覠. &覂&覫&親&覫&覟&覦&覚 &覷&覚&覣&覷&覝&親&覩&覷 &覧&覨&覦&覠&覚&覦&覧&覦&覣&覦&覞&覥&覦&覩&親&覴&覶 &親&覝&覤 &覣&覶&覜&覷&覤, &覢&覦&親&覦&覨&観&覝 &覩&覯&覠&親&覘&覶&親, &覯&親&覦 &覠&覩&親&覦&覨&覠&覝&覡 &覜&覚&覠&覞&覫&親 &覦&覥&覠 &覠 &覩&親&覘&覚&覷&親 &覩&覝&覙&覷 &覚&観&覰&覝 &覠&覜&覝&覘&覣&覦&覚 &覯&覝&覣&覦&覚&覝&覯&覝&覩&親&覚&覘.
&覅&覦 &覧&覨&覠 &覚&覩&覝&覤 &覵&親&覦&覤 &覂&覫&親&覫&覟&覦&覚 &覚&覝&覣&覠&覢&覠&覡 &覠 &覛&覝&覥&覠&覘&覣&覴&覥&観&覡 &覧&覦&覣&覢&覦&覚&覦&覜&覝&覮. &覆&覥 &覤&覫&覜&覨 &覠 &覛&覝&覨&覦&覠&覯&覝&覥, &覦&覥 &覩&覚&覦&覙&覦&覜&覝&覥 &覦&親 &覜&覝&覡&覩&親&覚&覠&覡 &覠 &覧&覦&覩&親&覫&覧&覢&覦&覚, &覜&覠&覢&親&覫&覝&覤&観&覭 &覣&覠&覯&覥&観&覤&覠 &覩&覦&覦&覙&覨&覘&覞&覝&覥&覠&覷&覤&覠.

«Шахматы расставлены,
игра начнется завтра».
В романе – эпопее “Война и мир” показаны две выдающиеся исторические личности — Наполеон и Кутузов. Они представлены как две противоположные стороны. С одной - тщеславный Наполеон, с другой — простой и скромный Кутузов.
Толстой сделал Кутузова “мудрым фаталистом”, который отрицает роль личности в истории. Толстой показывает его великим и опытным военачальником. “Долголетним военным опытом он знал... что решают участь сражения не распоряжения главнокомандующего, не место, на котором стоят войска, не количество пушек и убитых людей, а та неуловимая сила, называемая духом войска... “. Кутузов — воплощение “духа народного войска...”, это простота и человечность. Ему близок и дорог обыкновенный солдат. Мы чувствуем, как страдает Кутузов, видя бегущих с поля боя русских воинов. Он один из немногих, кто понимал нелепость, ненужность и жестокость этой войны. Великий полководец живет одной жизнью с простыми солдатами, их думами. Он скромен и прост в быту. Кутузов обладает военной мудростью, он немногословен, не кричит и не пытается доказать свою правоту, он всегда выжидает. Кутузов в романе Толстого почти пассивен. Он дремлет на военных советах над Аустерлицем, а в ходе Бородинского сражения он одобряет то, что делается без его участия. Но здесь его внешняя пассивность — проявление его активности. Кутузов является проивоположностью тем людям, которые считают, что историей движут они и ставят себя выше идеалов человечества.
Но при всем этом Кутузов великий и гениальный полководец. Он мудр и героичен, он свободен от действий и поступков, диктуемых личными соображениями.

CP1252 -> CP1251

Эмм, прощу прощения, поподробней, другая кодировка?

Mistique, именно. Текст у вас просто частично перекодировался не в ту кодировку.